Jaryah Books Jaryah Studios العربية Book a call Start a book →

Design worthyof the knowledgeinside.

Covers, interiors and ebooks for publishers and authors: English, Arabic and bilingual.

  • Sh Omar SuleimanSh Omar Suleiman
  • Dr Haifaa YounisDr Haifaa Younis
  • Belal AssaadBelal Assaad
  • Ust HishamUst Hisham
  • Ali HammudaAli Hammuda

Start a book →See the work

Publishers, imprints and organisations we work with

Yaqeen InstituteJannah InstituteCAGE InternationalZain Bhikha StudiosJannah CircleArchetypeSmoke & Pepper

We specialise in rigorous formatting, flawless typography, and files that readers (and printers) love.

In their words

What authors and publishers say

  • Afreen was a pleasure to work with and a consummate professional throughout. From inception, she provided me with the perfect level of autonomy and guidance to direct the project to an end all stakeholders were pleased with. She has a fresh and unique eye, a collaborative and warm spirit and professional skills that make her truly unmatched in the sector. I felt both comfortable and listened to throughout, but crucially I was able to take key guidance from her when it came to technical details and broader trends. I would love to collaborate with her in future.

    Mariya bint Rehan Author, The Muslim (M)other
  • The work Jaryah does is both intentional and exceptional. They go above and beyond and really look after you for your brief, putting themselves in their client’s shoes and bringing real flair to the creative process. You don’t get an end-product. You get invited to a Miro board to whiteboard your own ideas alongside them. This co-design approach combined with their creative flair makes them the partner of choice for any design need. The ebook layout they designed was excellent and a quick turnaround time as well!

    Hisham Abu Yusuf Know Your Lord

The production process

From raw manuscript to print-ready files.

The process, step by step →

  1. Step 1

    Brief

    We read the manuscript and agree the scope, the schedule and the printer’s specs with you.

    • Scope
    • Specs
  2. Step 2

    Design

    Cover concepts first, then the interior set to a grid: headings, notes, Arabic and transliteration done properly.

    • Cover
    • Typesetting
  3. Step 3

    Print

    Print-ready files checked against the printer’s specs, and an ebook that reads well on every device.

    • Print PDF
    • EPUB
  4. Add-on

    Launch

    Mockups, Reels and posts, so the book arrives with a launch.

    • Reels
    • Posts

In motion

Made to be watched to the end

Launch Reels and short videos for each title, so the book arrives with a launch.

The name

Our name comes from sadaqah jāriyah, the charity that keeps flowing after we are gone. A good book does the same: knowledge that keeps giving.

  1. Water
  2. Milk
  3. Wine
  4. Honey

Read the story →

The studio

Two people, every page.

Jaryah Books is Afreen Fazil and Yiasir Ahmed, wife and husband, working between the UK and the UAE. You talk to the people who design your book.

Our sister studio, Jaryah Studios

Have a book in the works?

Tell us what you need and where to reach you. We will write back with a few questions.

What do you need?

Or email books@jaryah.com

Chat on WhatsApp